FC2ブログ

両国・タイレストランドイカム まさか!?ガパオと名付けられたひき肉のせご飯

おはようございます。メタボリです。

さて、両国の横網公園近くにもう1軒、タイ料理屋

20180702_114121_R.jpg

いつの間に出来たんだろ。すぐ近くには同じくタイ料理屋のルンファーレストランがあるのに。ま、競い合うことはいいこと。それじゃ様子を見に、今日はこっちを伺ってみましょう。

メニューを見ると

20180702_114253_R.jpg

バリエーションが豊富。お、いいじゃん!興奮気味にメニューの写真を取り続ける。

と、ランチが到着。早いな。まだメニューの写真全部撮り終えてない。ま、食べ終わったら続き撮ればいいや。この言葉が2度と実行されることはなかったわけですが...その理由は、

!?


20180702_114449_R 未掲載 偽物ガパオ

20180702_114452_R.jpg

20180702_114455_R.jpg

あれ、ガパオカイダーオたのんだんだけど。たしかにカイダーオ、つまり目玉焼きはのってるけど...

20180702_114458_R あれ!?

ガパオが

ないっ!


ご存知のようにタイ料理のガパオってガパオことホーリーバジルと肉や魚を炒めた料理。日本ではガパオが入らないひき肉炒めを「ガパオライス」と称して出すお店があるとか、でもまさかタイ人が作るタイ料理屋で出会うとは。

美味けりゃいいじゃん。ごちゃごちゃ言うな」と思う人もいるかもしれないけど、もし、タイからタイ人が来てこれ食べたら「これは我が国で食べるガパオじゃない」と残念な気持ち、いや、プライドの高いタイ民族なら侮辱された気持ちになるかと。そう、昔、日本人がソープランド(特殊浴場)を全く関係ない「トルコ風呂」と称していたように。

20180702_114725_R たまらずもらう

ここでふとある記事を思い出す

料理人のタイ人やフロアのタイ人がこれが「ガパオじゃない」ことを知らぬはずがないのだが、日本人オーナーの方針でガパオ(ホーリーバジル)を使わせないんだとか。ここがそうかは確認してないけど、ここで働いているタイ人の様子を見るとそんなことが頭をよぎる。

20180702_120044_R もう来ない

タイレストランドイカム



この日の翌日、

20180703_094302_R.jpg

よかった。
※この時、まさかこの記事がアップされる日までに全員が救出されるとは思ってなかった。素晴らしい。

20180702_120026_R フロアのタイ人の女の子はいい子なんだけどね

今朝の体重65.6キロ、体脂肪率22.9%。本日は10時にもう1つ記事アップ。ネタの消化がいい感じ(笑)

スポンサード リンク

コメント

sarukitikun

実際の味は推してしかるべしですね((´ロ`)

metabolisan

Re: コンちゃん
はい、その通りです(^。^;)

bantoh38

あの界隈にそんな店出来てたんだ⁉️やっぱメタさんのが詳しい‼️ホーリーバジルってもしかして単価が高いのかも(笑)

のぶドラ

見事な介錯😁写真にもホーリーバジルないんか(笑)🍀のぶ🐶

てつあん

タイ料理店じゃないところで、スイートバジルを使ったなんちゃってガパオライスを、食べたことがあります。
あれはあれで美味しいけど~ (^^)

ナブー

ガパオが入っていないのにガパオというのメニュー名はタイ人からしたら詐欺ですよね。

metabolisan

Re: bantoh38さん
たぶんスイートバジルよりは高いんじゃ。わかりませんが(笑)

metabolisan

Re: のぶドラさん
なので確信犯なんでしょうね(笑)

metabolisan

Re: てつあんさん
日本で使われる「ガパオライス」と言う表現自体おかしいんですよ(笑)
たぶん正しくは「カオ・パッ・ガパオ・ガイ・カイダーオ」でしょうから「豚生姜焼き定食」を「生姜ご飯」と言うようなものかと(笑)

metabolisan

Re: ナブーさん
日本人のわたしからしても詐欺なんですけど(笑)

Aria

長ネギがのっているのも珍しいですね( ;∀;)

metabolisan

Re: Ariaさん
思わず「ガパオ」頼んだんだけど、とタイ人店員さんに言いそうになりましたよ(笑)

浜雪

こんばんは。
タイ料理はあまり食べたい事がないので、出されたものがそれだと思って食べてしまうと思います。が、あの葱には反応しちゃいそうです。

metabolisan

Re: 浜雪さん
そうなんですよね、詳しくない人がこういうもんだと間違えて覚えちゃうのが一番怖い。
非公開コメント

metabolisan

Yahooブログから引っ越してきました。浅草を中心に下町エリアに出没中。呑むことと食べることを愛し、日々彷徨ってます。今日は何にしますかね。

★更新情報はこちらをフォロー★

 

TopNTagCloud


スポンサード リンク

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

アクセスカウンター

最近の記事+コメント

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
グルメ
62位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
レストラン/飲食店
32位
アクセスランキングを見る>>